Magic Tree House #9 | 매직 트리 하우스 9권 표현과 단어(1-2)

초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 원서 : Magic Tree House Series

🔹 Chapter 1: Matser Librarians

잭과 애니 앞에 다시 모건이 나타나고 나쁜 마법사 메를린이 다시 마법을 쓰려고 해서 카멜롯의 도서관에 책을 가져오지 못했다고 말한다. 책을 가져오기 위해서는 Master Librarian이 되어야 하고 이를 위해서는 네 가지 수수께끼를 풀어야 한다고 말한다. 첫번째 수수께끼는 해양에서 풀 수 있어 다시 그들은 매직트리하우스를 타고 큰 바다로 가게 된다.

📕Magic Tree House #9-1 주요 표현(Key Expressions)

영어 문장	한글 해석	표현 포인트
Having the same dream must mean something.	똑같은 꿈을 꾸는 것은 분명 무슨 뜻이 있는 거야.	Having the same dream: 동명사(동사+ing)가 문장의 주어 역할.
Dont’ get your shoes wet.	신발 젖지 않게 해.	Don’t get + O + 형용사: “O가 ~한 상태가 되게 하지 마라.” get wet = 젖다
Merlin the Magician has been up to his tricks again.	마법사 멀린이 또 장난을 치고 있는 모양이야.	has been up to ~: “~을 꾸미다/하려고 하다/장난을 치고 있다.”
The first riddle is written on this ancient scroll.	첫 번째 수수께끼는 이 고대 두루마리에 적혀 있어.	is written: 수동태 → “적혀 있다.”
Jack let go of Annie’s hand.	잭은 애니의 손을 놓았다.	let go of ~: “~을 놓다 / 손을 떼다.”

🏷Magic Tree House #9-1

단어	뜻	예문
librarian (n)	사서, 도서관 직원	The librarian helped Jack find the book he needed. → 사서가 잭이 필요한 책을 찾도록 도와주었다.
real (adj)	진짜의, 실제의	The shadow looked real, but it was just a tree. → 그 그림자는 진짜처럼 보였지만 그냥 나무였다.
exclaim(v)	소리치다, 외치다	“Look!” Annie exclaimed when she saw the clue. → “봐!” 하고 애니가 단서를 보자 소리쳤다.
race up	급히 뛰어 올라가다, 달려 올라가다	Jack and Annie raced up the steps to the tree house. → 잭과 애니는 트리하우스로 향하는 계단을 달려 올라갔다.
pale (adj)	창백한, 색이 옅은	The boy looked pale after the long night. → 그 소년은 긴 밤을 보낸 후 창백해 보였다.
dawn (n)	새벽, 여명	They reached the river at dawn. → 그들은 새벽에 강에 도착했다.
in order to	~하기 위해	They opened the book in order to read the next clue. → 다음 단서를 읽기 위해 그들은 책을 펼쳤다
research (v)	조사하다 / 연구	Jack had to research the answer in his book. → 잭은 책에서 답을 조사해야 했다.
riddle (n)	수수께끼, 난제	The riddle was harder than they expected. → 그 수수께끼는 그들이 예상한 것보다 어려웠다.
ocean (n)	바다, 대양	The ship sailed across the ocean. → 그 배는 바다를 가로질러 항해했다.

🔹 Chapter 2: The Reef

잭과 애니는 수수께끼 두루마리를 펴고 문제를 읽는다. 무수한 산호초들을 만나고 해양과 관련된 정보들을 책을 통해 배우게 된다. 미니 잠수함을 발견하게 되고 구경만하려고 탔다가 작동되는 바람에 바다 속 깊은 곳으로 들어가게 된다.

📕Magic Tree House #9-2 주요 표현(Key Expressions)

영어 문장	한글 해석	표현 포인트
over time, the reef builds up from stacks of coral skeletons.	시간이 지나면서 산호초는 산호 뼈대가 층층이 쌓이면서 만들어진다.	Over time: 시간이 지나면서 build up: 차곡차곡 쌓여 형성되다
The machine was half on the reef and half in the bubble water.	그 기계는 절반은 산호초 위에, 절반은 거품이 이는 물 속에 있었다.	was half A and half B: “절반은 A, 절반은 B” 구조 on the reef: 산호초 위에
Let’s get inside it.	안으로 들어가자.	get inside: 안으로 들어가다
The hatch slammed shut.	해치(출입문)가 쾅 하고 닫혔다.	slammed shut: “쾅 닫히다 slam(쾅 닫다/닫히다) + shut(닫힌 상태)
Computers are used to guide the mini-sub through the ocean.	컴퓨터는 미니 잠수정을 바다 속에서 조종하는 데 사용된다.	are used to + 동사원형: “~하는 데 사용된다”(수동태) guide: 조종하다, 길을 잡아주다
Mini-subs have strong hulls to keep air in.	미니 잠수정은 공기를 안에 가두기 위해 튼튼한 선체를 가지고 있다.	to keep air in: 목적의 to 부정사 → “공기를 안에 유지하기 위해”

🏷Magic Tree House #9-2 주요 단어(Vocabulary)

단어	뜻	예문
reef (n)	산호초	The fish swam around the colorful reef. → 물고기들이 형형색색의 산호초 주위를 헤엄쳤다.
sea full (n)	갈매기	A sea gull flew over the waves. → 한 마리 갈매기가 파도 위로 날아갔다.
unroll (v)	말린 것을 펼치다	Jack unrolled the scroll to read the riddle. → 잭은 수수께끼를 읽기 위해 두루마리를 펼쳤다
plain (adj)	평범한, 단순한, 꾸밈없는	The note was written on plain white paper. → 그 쪽지는 평범한 흰 종이에 쓰여 있었다
hidden (adj)	숨겨진	They found a hidden tunnel under the reef. → 그들은 산호초 아래에서 숨겨진 터널을 발견했다.
surround (v)	둘러싸다	Water surrounded the mini-sub on all sides. → 물이 미니 잠수정을 사방에서 둘러쌌다.
coral (n)	산호	The island is encircled by a coral reef. 그 섬은 산호초로 둘러싸여 있다.
skeleton (n)	뼈대, 골격; 해골	The human skeleton consists of 206 bones. 인간의 뼈대는 206개의 뼈로 구성되어 있다.
remain (v)	남다	Only a few pieces of the ship remained after the storm. → 폭풍 뒤에 배의 몇 조각만 남았다.
vessel (n)	배, 선박	The vessel carried explorers to the deep ocean. → 그 선박은 탐사자들을 깊은 바다로 실어 날랐다
submersible (n)	잠수정	The submersible went down to explore the reef. → 그 잠수정은 산호초를 탐사하기 위해 내려갔다.
hatch (n)	(배·비행기·잠수함의) 출입문, 해치	The hatch closed with a loud slam. → 해치가 쾅 소리를 내며 닫혔다.