초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 초등원서추천 : Magic Tree House Series

🔹 Chapter 1: Are you Serious?
한 밤중에 찾아온 부엉이에 이끌려 다시 트리하우스를 찾은 잭과 애니는 모건 르 페이로터 4번째 수수께끼를 건네 받는다. 이번에는 북극에서의 모험이다!
📕Magic Tree House #12-1 초등 고학년들이 알아두면 좋은 문법 포인트
| 영어 문장 | 한글 해석 | 표현 포인트 |
|---|---|---|
| Annie always seemed to know what birds and aniimals were saying. | 애니는 새들과 동물들이 무엇을 말하는지 항상 아는 것처럼 보였다. | seem to + 동사원형 → “~인 것처럼 보이다” what + 주어 + 동사 → “~하는 것”이라는 명사절 what birds and animals were saying : 새와 동물들이 말하고 있는 것 |
| She was sound asleep. | 그녀는 깊이 잠들어 있었다. | sound asleep = 깊이 잠든(숙어) sound가 ‘완전히, 깊이’라는 의미의 부사처럼 쓰임. |
| Moths danced around the porch light. | 나방들이 현관 불빛 주위를 춤추듯 날아다녔다. | dance around : 춤추듯 움직이다(비유적으로 많이 사용) porch light : 현관 조명 |
| Her long white hair gleamed in the beam of Jack’s flashlight. | 그녀의 긴 흰 머리카락이 잭의 손전등 빛줄기 속에서 반짝였다. | gleam : 반짝이다, 빛나다 in the beam of ~ : ~의 빛줄기 속에서 |
| Are you serious? | 정말이야? / 진심이야? | 감정 표현의 대표적 구어체 “농담이지?”라는 뉘앙스로도 사용 가능 |
🏷Magic Tree House #12-1 주요 단어(Vocabulary)
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| in a split second | 순식간에, 눈 깜짝할 사이에 | The lion turned its head in a split second. → 사자는 눈 깜짝할 사이에 고개를 돌렸다. |
| left behind | 뒤에 남겨진, 뒤처진 / 두고 가다 | Don’t leave your bag behind. → 가방을 두고 가지 마라. |
| beam | (빛의) 줄기, 광선 / 환하게 웃다(동사) | A bright beam shone from the flashlight. → 손전등에서 밝은 빛줄기가 비쳤다. |
| in fear | 두려움 속에서, 겁먹어 | He stepped back in fear. → 그는 두려움에 뒤로 물러섰다. |
| soothing | 진정시키는, 마음을 편안하게 하는 |
The music had a soothing effect. |
| solve | 해결하다, 풀다 | Jack solved the problem quickly. → 잭은 그 문제를 재빨리 해결했다. |
| Arctic | 북극(의), 극지방 | Polar bears live in the Arctic. → 북극곰은 북극에 산다. |
| indeed | 정말로, 확실히, 참으로(강조) | It was indeed a strange sight. → 그것은 정말 이상한 광경이었다. |
🔹 Chapter 2: The Howling
북극 한 복판에 도착한 잭과 애니는 스크롤을 펴 수수께끼의 문제를 확인한다. 책을 통해서 이곳이 툰드라 지역인 것과 이른 봄 시기라는 것을 알아낸다. 북극의 원주민들에 대한 정보를 읽는 사이 야생동물들의 울음소리가 계속 들려온다. 그러다가 문득 창 밖에서 자기들을 바라보고 있는 물개 사냥꾼을 보게 된다.
📕Magic Tree House #12-2 초등 고학년들이 알아두면 좋은 문법 포인트
| 영어 문장 | 한글 해석 | 표현 포인트 |
|---|---|---|
| He was too cold to write any more. | 그는 너무 추워서 더 이상 글을 쓸 수 없었다. | too + 형용사 + to 동사 = 너무 ~해서 ~할 수 없다 |
| It was mixed with yipping and yelping noises. | 그것은 짖는 소리와 앙앙거리는 소리가 섞여 있었다. | be mixed with ~ = ~와 섞여 있다 yip = 깽깽거리다 / yelp = 앙앙거리며 짧게 울다 |
| His face was surrounded by fur. | 그의 얼굴은 털에 둘러싸여 있었다. | be surrounded by ~ : ~에 둘러싸이다 fur = 동물의 털 |
🏷Magic Tree House #12-2 주요 단어(Vocabulary)
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| shiver | (추위·공포로) 떨다, 몸서리치다 | Jack began to shiver in the cold wind. → 잭은 차가운 바람 속에서 떨기 시작했다. |
| endless | 끝없는, 계속되는 | hey walked across the endless snow. → 그들은 끝없는 눈밭을 걸었다. |
| bring out |
드러내다, 꺼내다, 나타나게 하다 |
The cold weather brought out the animals’ thick fur. → 추운 날씨는 동물들의 두꺼운 털을 드러나게 했다. |
| courage | 용기 | It takes courage to explore the unknown. → 미지의 세계를 탐험하는 데는 용기가 필요하다. |
| barren | 척박한, 황량한, 아무것도 자라지 않는 | Nothing grew in the barren soil. → 척박한 흙에서는 아무것도 자라지 않았다. |
| melt | 녹다, 녹이다 | Her fear melted away. → 그녀의 두려움이 사라졌다(비유적 표현). |
| seal | 물개 | A seal popped its head out of the wate → 물개가 물에서 머리를 불쑥 내밀었다. |
| caribou | 순록(북미에 사는 큰 사슴) | A herd of caribou crossed the snowy field. → 순록 한 무리가 눈 덮인 들판을 건넜다. |