초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 초등원서추천 : Magic Tree House Series

🔹 Chapter 5: You’re it!
이글루 밖에서 두 마리의 귀여운 북극곰을 발견한 잭과 애니는 눈 밭에서 신나게 논다. 이글루에서 너무 멀리 떨어진 걸 깨닫고 돌아가려는데 얇은 얼음이 금이 가는 소리가 들린다.
📕Magic Tree House #12-5 주요 표현(Key Expressions)
| 영어 문장 | 한글 해석 | 표현 포인트 |
|---|---|---|
| She was nowhere in sight. | 그녀는 어디에도 보이지 않았다. / 시야에 그녀가 없었다. | nowhere in sight = “시야 어디에도 없는”, be + nowhere in sight 형태로 자주 사용됨. |
| She was laughing so hard that she couldn’t stand. | 그녀는 너무 웃어서 서 있을 수조차 없었다 | so ~ that … 구조 : 너무 ~해서 …하다 |
| You’re it! | 네가 잡는 사람이야! / 네가 술래야! | You’re it! = “네가 술래!” |
| One gently whapped Jack in the face with her furry paw. | 하나(=암컷 동물 하나가) 부드럽게 털 달린 발로 잭의 얼굴을 툭 쳤다. | whap = 가볍게 치다, 툭 때리다(의성어 느낌) in the face = 얼굴을 with her furry paw = ‘털 달린 발로’ |
🏷Magic Tree House #12-5 주요 단어(Vocabulary)
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| scamper | 빠르게 깡총깡총 뛰다 | The squirrels scampered up the tree. — 다람쥐들이 나무 위로 깡총깡총 뛰어올랐다. |
| lay | 놓다, 내려놓다, 두다 | Jack laid the backpack on the ground. — 잭이 배낭을 땅에 내려놓았다. |
| perfetcly | 완벽하게, 아주 정확히 | The snow was perfectly smooth. — 눈은 완벽하게 매끄러웠다. |
| charge after | ~을 향해 돌진하다, 뒤쫓다 | The wolves charged after the deer. — 늑대들이 사슴을 뒤쫓아 돌진했다. |
| scoot up | 쓱 올라가다, 재빨리 움직여 위로 가다 | Annie scooted up the hill. — 애니가 언덕 위로 재빨리 올라갔다. |
| probably | 아마, 아마도 |
It will probably snow tonight. |
| crack | 금이 가다, 부러뜨리다 | The branch cracked under his weight. — 그의 무게 때문에 나뭇가지가 ‘뚝’ 소리를 내며 부러졌다. |
| snorting | (동물이) 코를 훌쩍이며 내는 소리 |
The horse was snorting loudly. |
🔹 Chapter 6: Flying Bears
어미 곰이 아기곰들을 등에 태우고 얼음 바닥에 엎드려 얼음 위를 조심스럽게 기어가는 모습을 보고 잭과 애니도 따라간다.
📕Magic Tree House #12-6 주요 표현(Key Expressions)
| 영어 문장 | 한글 해석 | 표현 포인트 |
|---|---|---|
| Jack looked in the book for anything that might help. | 잭은 도움이 될 만한 어떤 것이든 찾기 위해 책을 들여다보았다. | look in ~ for … = ~에서 …을 찾다
might help = ‘도움이 될지도 모르는’ → 가능성을 나타내는 might |
| She can walk on ice too thin to hold a person by balancing her weight and sliding her paws over the ice. | 그녀(암컷 곰)는 자신의 몸무게를 잘 분산시키고 발을 얼음 위로 미끄러뜨려서, 사람을 지탱하기에는 너무 얇은 얼음 위도 걸을 수 있다. | too ~ to … = 너무 ~해서 …할 수 없다 by + -ing = 어떤 방식으로 행동을 하는지 설명 / by balancing … and sliding … 두 개의 방법을 and로 연결하여 행동 방식 설명 |
| It was hard to see the huge white bear sliding over the frozen sea. | 얼어붙은 바다 위를 미끄러지듯 움직이는 거대한 흰 곰을 보기 어려웠다 | It is hard to ~ = ~하기 어렵다 (가주어 it) sliding over ~ = ~ 위를 미끄러지듯 움직이는 |
| Even if the mother breaks through the ice, she can swim with them to the shore. | 어미 곰이 얼음을 뚫고 빠지게 되더라도, 그녀는 새끼들과 함께 헤엄쳐 해안까지 갈 수 있다. | even if = 설령 ~하더라도 (가정 상황 강조) break through the ice = 얼음을 깨고 빠지다 / 돌파하다 |
| Let’s try moving like her. | “우리도 그녀처럼 움직여보자.” | try + -ing = 시도해보다 |
| Jack heard Annie sliding behind him. | 잭은 애니가 자기 뒤에서 미끄러지는 소리를 들었다. | hear + 목적어 + -ing = 목적어가 계속해서 하는 행동을 듣다 |
| He felt like a flying polar bear. | 그는 마치 날아가는 북극곰이 된 것 같았다. | feel like ~ = ~처럼 느끼다 |
🏷Magic Tree House #12-6 주요 단어(Vocabulary)
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| incredible | 믿기 어려운, 놀라운, 굉장한 | The view from the mountain was incredible. — 산에서 본 풍경은 정말 놀라웠다. |
| firm | (adj.) 단단한, 흔들리지 않는, 확고한 | She held his hand with a firm grip. — 그녀는 그의 손을 단단히 잡았다 |
| spot | 장소, 지점 / 점 / 발견하다 | Jack found a quiet spot to read. — 잭은 책 읽을 조용한 장소를 찾았다. |
| hind | (동물의) 뒤쪽의, 뒷다리의 | The rabbit stood on its hind legs. — 토끼는 뒷다리로 서 있었다. |
| movement | 움직임, 이동 | There was a sudden movement in the bushes. — 덤불 속에서 갑작스러운 움직임이 있었다. |
Magic Tree House #12 | 매직 트리 하우스 12권 표현과 단어(1-2)
Magic Tree House #12 | 매직 트리 하우스 12권 표현과 단어(3-4)