초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 원서 : Magic Tree House Series

🔹 Chapter 7: Freeze!
Jack과 Annie는 원숭이를 따라가다가 새끼 재규어를 만나게 되고 곧 엄마 재규어에게 뒤쫓기는 신세가 된다
📕Magic Tree House #6-7 주요 표현(Key Expressions)
| 영어 문장 | 한글 해석 | 표현 포인트 |
|---|---|---|
| He screeched and beckoned to Jack and Annie. | 그는 끼익 하고 소리를 지르며 잭과 애니를 손짓해 불렀다. | beckon to + 사람: ~에게 손짓하여 부르다. 동사 두 개 and로 연결 → 주어 하나가 연속 동작을 한 것. |
| He dashed after Annie and the monkey. | 그는 애니와 원숭이를 뒤쫓아 달렸다. | dash after ~: ~을 뒤쫓아 달리다. after는 시간/순서가 아니라 **‘뒤를 쫓아서’**라는 방향 의미. |
| The treetops acted like a huge umbrella. | 나뭇가지 윗부분이 거대한 우산처럼 역할을 했다. | acted like ~: ~처럼 역할하다. |
| The forest seemed surprisingly dry. | 숲은 놀라울 정도로 건조해 보였다 | seem + 형용사: “~처럼 보이다” surprisingly: 부사로 형용사 dry를 수식. |
| Annie batted the animal’s paws. | 애니는 그 동물의 발을 툭툭 쳤다. | bat (v.): 가볍게 치다, 툭 치다. |
| They ran for lives. | 그들은 죽을 힘을 다해 달렸다. | run for one’s life: “목숨을 걸고 달리다 / 죽기 살기로 달리다”라는 관용구. |
🏷Magic Tree House #6-7 주요 단어(Vocabulary)
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| vanish (v) | 사라지다, 없어지다 | The rabbit vanished into the bushes. (토끼가 덤불 속으로 사라졌다.) |
| jaguar (n) | 재규어(중남미에 사는 큰 고양잇과 동물) | A jaguar can run very fast. (재규어는 아주 빠르게 달릴 수 있다.) |
| predator (n) | 포식자, 다른 동물을 잡아먹는 동물 | Lions are powerful predators. (사자는 강한 포식자이다.) |
| hemisphere (n) | (지구의) 반구, 반쪽 영역 | Korea is in the Northern Hemisphere. (한국은 북반구에 있다.) |
| weakly (adv) | 약하게, 힘없이 | He smiled weakly after the long walk. (그는 오래 걸은 후 힘없이 미소 지었다.) |
🔹 Chapter 8: Vampire Bats?
엄마 재규어로부터 도망가던 잭과 애니는 숨을 고르다가 갑자기 정글 속에서 바스락거리는 소리를 듣고, 그것이 뱀파이어 박쥐일지도 모른다는 생각에 두려움을 느낀다. 그들은 잽싸게 몸을 낮추고 주변을 살펴보지만, 사실 그 소리는 큰 나뭇잎이나 작은 동물들이 바스락거리는 소리였다는 것을 깨닫는다.
📕Magic Tree House #6-8 주요 표현(Key Expressions)
| 영어 문장 | 한글 해석 | 표현 포인트 |
|---|---|---|
| Jack and Annie stopped running and caught their breath. | 잭과 애니는 달리는 것을 멈추고 숨을 고렸다. | stopped running: stop + 동명사(ing) ― “~하는 것을 멈추다” catch one’s breath: 숨을 고르다(관용 표현) |
| We’d better check the book. | 책을 확인하는 게 좋겠다. | We’d better = We had better: ~하는 게 좋겠다 (강한 권고) 뒤에는 **동사 원형(check)**이 온다 |
| Maybe we should go home. | 우리 집에 가야 할지도 몰라 | should + 동사 원형: ~하는 게 좋겠다(조언) |
| Annie place the mouse on the leafy forest floor. | 애니는 그 생쥐를 나뭇잎이 무성한 숲 바닥에 놓았다. | placed A on B: A를 B 위에 놓다 leafy forest floor: 형용사 + 명사 + 명사 / leafy: 잎이 많은 |
| A streak of white passed over the leaves. | 흰색의 한 줄기가 나뭇잎 위로 스쳐 지나갔다. | a streak of ~: ~의 줄기/번쩍/흔적 passed over: ~위로 지나갔다 |
🏷Magic Tree House #6-8 주요 단어(Vocabulary)
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| vampire (n) | 뱀파이어, 피를 빨아먹는 전설 속 존재 | The kids told a scary story about a vampire. (아이들은 뱀파이어에 대한 무서운 이야기를 했다.) |
| bite | (v.) 물다 / (n.) 물기 | The dog didn’t bite me. (그 개는 나를 물지 않았다.) |
| victim (n) | 피해자, 희생자 | The victim was helped by the rescue team. (피해자는 구조팀에게 도움을 받았다.) |
| suck (v) | 빨다, 빨아먹다 | Mosquitoes suck blood from animals. (모기는 동물의 피를 빨아먹는다.) |
| rustle (v) | 바스락거리다 | The leaves rustled in the wind. (바람에 나뭇잎이 바스락거렸다.) |