초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 원서 : Magic Tree House Series

🔹 Chapter 9: The Thing
잭과 애니는 정글 속에서 갑자기 나타난 하얀 줄기 같은 움직임이 무엇인지 궁금해 하며 겁을 먹는다. 그들은 그것이 위험한 동물이 아닐까 긴장하지만, 알고 보니 단지 친근한 원숭이였다는 사실을 깨닫는다. 원숭이는 두 아이를 도우려는 듯한 행동을 하며, 이들이 찾고 있는 “특별한 것”과 관련이 있는 것처럼 보인다.
📕Magic Tree House #6-9 주요 표현(Key Expressions)
| 영어 문장 | 한글 해석 | 표현 포인트 |
|---|---|---|
| The Pennsylvania book was nowhere in sight. | 펜실베이니아 책은 눈에 보이지 않았다. | nowhere in sight: 어디에도 보이지 않는, 사라진 was nowhere는 단순 연결동사 + 부사 표현 |
| His head was cocked to one side. | 그의 머리는 한쪽으로 기울어져 있었다. | was cocked: cock(기울이다)의 과거분사 → 수동태 → “~된 상태였다”의 상태 수동태 표현 to one side: 한쪽으로 |
| He seemed to be grinning at them. | 그는 그들에게 씩 웃고 있는 것처럼 보였다. | seem + to be ~ing: “~하는 것처럼 보이다” → 진행형을 뒤에 붙여 **‘지금 ~하고 있는 느낌’**을 표현. grin at ~: ~을 향해 씩 웃다 |
| He moved his lips as if he were trying to say something. | 그는 뭔가 말하려는 듯 입술을 움직였다. | as if + 과거형(were): 실제는 아니지만 마치 ~인 것처럼 (가정법 과거 → 현재 사실과 다른 느낌) were trying: 가정법이라 주어가 he여도 were 사용 가능 |
| One of the special things we’re supposed to find for Morgan. | 우리가 모건을 위해 찾아야 하는 특별한 것들 중 하나야. | be supposed to + 동사원형: ~해야 한다, ~하기로 되어 있 |
| It’s really time to leave. | 이제 정말 떠날 시간이다. | It’s time to + 동사원형: 이제 ~할 시간이 |
🏷Magic Tree House #6-9 주요 단어(Vocabulary)
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| grin | (v.) 씩 웃다 / (n.) 씨익 웃음 | A big grin spread across her face. (큰 미소가 그녀 얼굴에 퍼졌다.) |
| spell | (v.) 철자를 말하다/쓰다 / (n.) 주문, 마법 | Can you spell your name? (너 이름 철자 말할 수 있어? The witch cast a magic spell. (마녀가 마법 주문을 외웠다. |
| tremble | 떨다, 부들부들 떨리다 | The little dog trembled in the cold. (그 작은 개는 추위에 떨었다.) |
| hid | hide(숨다, 숨기다)의 과거형 → 숨었다 | He hid the letter in a drawer. (그는 편지를 서랍에 숨겼다.) |
| swung | swing(흔들리다, 휘두르다, 털다)의 과거형 → 흔들렸다 | he monkey swung from tree to tree. (원숭이는 나무에서 나무로 흔들리며 이동했다.) |
🔹 Chapter 10: Halfway There
원숭이가 잭과 애니를 나무 위로 안내하자, 그곳에서 그들이 찾아야 할 두 번째 특별한 것을 발견하게 된다. 잭과 애니는 원숭이에게 고마움을 느끼고, 그동안의 아마존 모험이 결국 새로운 친구 덕분에 성공했음을 알게 된다. 두 아이는 임무를 마치고 다시 나무 위 집으로 돌아가 집으로 귀환하며, 모건에게 보여줄 단서를 챙긴다.
📕Magic Tree House #6-10 주요 표현(Key Expressions)
| 영어 문장 | 한글 해석 | 표현 포인트 |
|---|---|---|
| Jack breathed a sigh of relief. | 잭은 안도의 한숨을 내쉬었다. | breathe a sigh of relief: ‘안도의 한숨을 쉬다’라는 관용 표현. |
| He flipped throught the pages. | 그는 책장을 휙휙 넘겨보았다. | flip through ~: (책·잡지를) 휙휙 넘겨보다. |
| The mango has a sweet taste like that of a peach. | 망고는 복숭아와 비슷한 달콤한 맛을 가지고 있다. | like that of a peach: ‘복숭아의 그것(=맛)과 같은 that = 앞의 taste를 대신하는 대명사. |
| We’re halfway there, two more to go. | 우리는 절반까지 왔어. 두 개 더 남았어. | halfway there: 절반 지점에 있다. two more to go: 두 개가 더 남았다. (to go = 앞으로 남은) |
| Mom wont’ let us keep a mouse in the house. | 엄마는 우리가 집에서 생쥐를 키우게 하시지 않을 거야. | won’t let + 목적어 + 동사원형: ~가 ~하도록 허락하지 않다. keep a mouse: (동물을) 키우다, 두다 |
| Wait for us here. | 여기서 우리를 기다려. | wait for + 사람: ~을 기다리다. |
| Race you! | 누가 더 빨리 달리는지 시합하자! | 비격식 표현 = **I’ll race you!**에서 I’ll이 생략된 형태. |
| They race up their steps. | 그들은 계단을 뛰어 올라갔다. | race up ~: ~을 향해 달려 올라가다. |
🏷Magic Tree House #6-10 주요 단어(Vocabulary)
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| windowsill | 창문턱, 창문 아래 돌출된 부분 | A flower pot was sitting on the windowsill. (화분이 창문턱에 놓여 있었다.) |
| nearby | 가까이에, 근처의 | We found a nearby café. (우리는 근처의 카페를 찾았다.) |
| tag | (v.) 따라다니다, 뒤따라가다 / (n.) 꼬리표 | The little dog tagged after Annie. (작은 개가 애니를 따라다녔다.) The kids love to play tag. (아이들은 술래잡기(tag)를 하는 것을 좋아한다.) |