Magic Tree House #14 | 매직트리하우스 14권 주요 표현과 단어(1-2)

초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 초등원서추천 : Magic Tree House Series

🔹 Chapter 1: The Bamboo Book

2주 후 다시 트리하우스를 찾아 모건을 만나는 잭과 애니. 두 번째 미션은 고대 중국으로 돌아가 중국 전설에 대한 책을 구하는 것이다. 그 당시의 책인 문자가 적힌 대나무 묶음을 받아들고 고대 중국으로 여행을 시작한다.

📕Magic Tree House #14-1 주요 표현

영어 문장	한글 해석	표현 포인트
Annie peeked into Jack’s room.	애니는 잭의 방을 슬쩍 들여다보았다	peek into ~ = ~을 슬쩍 들여다보다
What are we in for today?	오늘은 우리가 어떤 일을 겪게 될까?	be in for ~ = (좋든 나쁘든) 일을 겪다
If only she knew we aren’t pretending.	우리가 연기하는 게 아니라는 걸 그녀가 알기만 한다면…	If only + 과거형 → 현재 사실과 반대되는 소망 표현 knew → 과거형이지만 👉 실제 의미는 현재에 대한 가정 If only + 주어 + 과거동사 = ~라면 좋을 텐데
I wonder if the weather will be this nice in China.	중국의 날씨도 이렇게 좋을지 궁금하다.	I wonder if ~ = ~인지 궁금하다
He was starting to feel excited now instead of scared.	그는 이제 두려움 대신 설렘을 느끼기 시작했다.	start to + 동사원형 = ~하기 시작하다 instead of ~ = ~ 대신에
It was one of the world’s most important discoveries.	그것은 세계에서 가장 중요한 발견 중 하나였다.	one of + 최상급 + 복수명사 = 가장 ~한 것들 중 하나 one of the + 최상급 + 복수명사
Juest as we have letters, Chincese writing is made up of many characters.	우리가 글자를 가지고 있듯이, 중국어 문자는 많은 한자로 이루어져 있다.	Just as ~ = ~처럼 / ~하듯이 is made up of ~ = ~로 구성되어 있다 (수동태 표현)

🏷Magic Tree House #14-1 주요 단어

단어	뜻	예문
grin	(v) 활짝 웃다	She grinned at me. → 그녀는 나를 보고 활짝 웃었다.
chirp	(v) 짹짹 울다	Birds chirp in the morning. → 새들은 아침에 짹짹 운다.
indeed	부사(adv) 정말로, 참으로	She is indeed very kind. 그녀는 정말 친절하다.
strip	(n) 길쭉한 조각	Cut the paper into strips. → 종이를 길게 잘라라.
bamboo	(n)대나무	Pandas eat bamboo. → 판다는 대나무를 먹는다.
Chinese	(n) 중국인 / 중국어	This is Chinese food. → 이것은 중국 음식이다.
character	(n) 문자	Chinese characters are difficult. → 중국 문자는 어렵다.
legend	(n)전설	This story is an old legend. → 이 이야기는 오래된 전설이다.
imperial	황제의(adj)	The imperial palace was huge. → 황궁은 매우 컸다.

🔹 Chapter 2: The Cowherd

거대한 성이 보이는 들판에 도착한 잭과 애니, 어느새 고대 중국의 의상으로 바꿔 입혀져 있었다. 책으로 확인하니 약 2000년전, Dragon King이 다스리던 시대이다. 성으로 향하다가 소를 끄는 남자를 만나게 되고 그는 잭과 애니에게 농장근처에 있는 Silk Weaver에게 메세지를 전달해달라고 부탁한다. 왕궁의 도서관에 대해 묻자 남자의 표정이 변하며 Dragon King을 조심하라고 말한다.

📕Magic Tree House #14-2 주요 표현

영어 문장	한글 해석	표현 포인트
Instead, They had on baggy pants, loose shirts and straw shoes.	대신 그들은 헐렁한 바지, 느슨한 셔츠, 그리고 짚신을 입고 있었다.	have on + 옷 = 입고 있다
You can never be sure.	절대 확신할 수는 없어.	be + 형용사 → 상태 표현
Over 2000 years ago, China was ruled by its first emperor.	2000년도 더 전에 중국은 첫 황제에 의해 통치되었다.	Over + 시간 = ~이 넘는 was ruled → 수동태 👉 지배되었다
In China, dragon are seen as brave and powerful creatures.	중국에서는 용이 용감하고 강한 존재로 여겨진다.	are seen as ~ = ~로 여겨지다 as + 명사 → ~로서
The book we need must be in the Dragon King’s library.	우리가 필요한 책은 용왕의 도서관에 틀림없이 있을 것이다.	we need → 관계대명사 생략 must = 강한 추측 (~임에 틀림없다)
He slung the sack over his shoulder and followed Annie.	그는 자루를 어깨에 둘러메고 애니를 따라갔다.	sling – slung – slung (불규칙 동사) over his shoulder = 어깨 위로
I would be most grateful.	정말 감사하겠습니다.	would → 공손한 표현 most + 형용사 = 매우
A look of horror crossed the man’s kind face.	공포의 표정이 그 남자의 친절한 얼굴을 스쳐 지나갔다.	a look of + 감정 = ~한 표정 crossed → “얼굴에 스치다”라는 관용 표현
This place is not as peaceful as it seems.	이곳은 보기만큼 평화롭지 않다.	not as + 형용사 + as = ~만큼 …하지 않다 it seems = 보이는 것

🏷Magic Tree House # 14-2 주요 단어

단어	뜻	예문
magically	마법처럼 (부사)	The door magically opened. → 문이 마법처럼 열렸다.
graze	동물이) 풀을 뜯어 먹다(동)	Cows graze in the field. → 소들이 들판에서 풀을 뜯는다.
outfit	옷차림(명)	I like your outfit. → 네 옷차림이 마음에 든다
palace	궁전(명)	The king lived in a grand palace. → 왕은 웅장한 궁전에 살았다.
tend	돌보다 / 보살피다(동)	She tends the garden every day. → 그녀는 매일 정원을 돌본다.