Magic Tree House #13 | 주요 문장의 문법 포인트와 단어

초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 초등원서추천 : Magic Tree House Series

🔹 Chapter 1: A Secret Code

잭과 애니 가족이 휴가를 떠나기 전 잭과 애니는 나무 집에서 모건을 만나 Master Librarian으로서 고대 로마로 떠나 특별한 책을 찾아와야 하는 임무를 받는다. 모건의 도움으로 고대 로마의 옷들을 입고 한 마을에 도착한 잭과 애니.

📕Magic Tree House #13-1 주요 표현

영어 문장	한글 해석	표현 포인트
His family was about to leave for a week in the mountains.	그의 가족은 산으로 일주일간 떠나려던 참이었다.	was about to ~ : 막 ~하려던 참이다
We’ll be back in ten.	10분 후에 돌아올게.	in ten = 10분 후에
At your service.	언제든 도와드릴게요	격식·유머 섞인 표현, 기사·집사·도우미 느낌
Ever since Morgan had made them Master Librarians, he had been longing for their first mission.	모건이 그들을 마스터 사서로 만든 이후로, 그는 그들의 첫 번째 임무를 계속 기다려왔다.	Ever since + 과거 시점 → 보통 현재완료/과거완료 사용 had been longing : 그때 이후로 계속 간절히 기다려왔다는 뉘앙스
He loved anything to do with ancient Romans.	그는 고대 로마인과 관련된 것이라면 무엇이든 좋아했다.	anything to do with ~ ~와 관련된 모든 것

🏷Magic Tree House #13-1 주요 단어

단어	뜻	예문
warning	경고, 주의	He gave them a warning. → 그는 그들에게 경고를 했다.
nightmare	악몽	I had a nightmare last night. → 어젯밤에 악몽을 꿨어.
hail	(동사): 환영하다, 불러오다	They hailed the hero. → 그들은 그 영웅을 환영했다.
pound	(심장이) 쿵쾅거리다	Her heart pounded. → 그녀의 심장이 쿵쾅거렸다.
in a way	어떤 면에서는, 어느 정도는	In a way, he was right. → 어떤 면에서는 그는 옳았다.
tunic	튜닉 (고대·중세에 입던 긴 셔츠 같은 옷)	He wore a brown tunic. → 그는 갈색 튜닉을 입고 있었다.
blend in	잘 어울리다, 눈에 띄지 않다	Wear this to blend in. → 이걸 입으면 자연스럽게 어울려.

🔹 Chapter 2: The End is Near

AD 79년 8월 24일, 폼페이의 아름다운 마을들을 돌아다니는 잭과 애니. 땅이 흔들리거나 새 소리가 들리지 않는 이상한 징조들을 지나쳐 마을로 간다. 도서관을 찾으러 돌아다니가 종말을 외치는 할머니를 보게 된다.

📕Magic Tree House #13-2 주요 표현

영어 문장	한글 해석	표현 포인트
Instead, he had on a white tunic with a belt, and sandals that laced up.	대신 그는 허리띠가 있는 흰 튜닉과 끈으로 묶는 샌들을 신고 있었다.	Instead: 대신에 (앞 문장과 대비) had on ~: ~을 입고 있다 (과거)
Morgan had made them look just like kids in an ancient Roman town.	모건은 그들을 고대 로마 마을의 아이들처럼 보이게 만들어 놓았다.	had made: 과거완료 : → 그 시점보다 이전에 이미 그렇게 만들어 놓음 make + 목적어 + 동사원형 → make them look (~처럼 보이게 만들다)
We must have landed in one of the olive groves.	우리는 올리브 숲 중 한 곳에 도착한 게 틀림없어	must have + p.p.: ~했음이 틀림없다 (강한 추측) olive grove: 올리브 나무 밭
Usually I’m the worried one.	보통은 내가 걱정하는 편이야.	the worried one: 걱정하는 사람 (the + 형용사 + one)
We can’t let Morgan down.	우리는 모건을 실망시킬 수 없어.	let ~ down: ~을 실망시키다
This place isn’t all that different from our time.	이곳은 우리 시대와 그렇게까지 다르지는 않아.	not all that + 형용사: 그렇게까지 ~한 것은 아니다
Just be on the lookout.	그냥 잘 살펴봐.	be on the lookout: 주의 깊게 보다 / 경계하다
A boy was getting his hari cut by the barber.	한 소년이 이발사에게 머리를 자르고 있었다.	was getting ~ p.p.: (누군가에 의해) ~되고 있었다 get + 목적어 + p.p.: 사역 수동 구조

🏷Magic Tree House #13-2 주요 단어

단어	뜻	예문
grove	작은 숲, (특히) 나무가 모여 있는 곳	They walked through an olive grove. → 그들은 올리브 숲을 걸었다.
villas	(고대 로마의) 큰 집, 별장	Rich Romans lived in villas. → 부유한 로마인들은 빌라에 살았다.
slope	경사지, 비탈	They ran down the slope. → 그들은 비탈을 내려갔다.
opposite	반대편의	The shop is on the opposite side. → 가게는 길 반대편에 있다.
rumble	낮고 우르릉거리는 소리	Thunder rumbled in the distance. → 멀리서 천둥이 울렸다.
plead	애원하다, 간청하다	He pleaded for help. → 그는 도움을 애원했다.
narrow	좁은	The street was narrow. → 그 길은 좁았다.
except for	~을 제외하고는	Everything was quiet except for the wind. → 바람 소리를 제외하고는 조용했다.
tavern	술집, 여관	Men talked loudly in the tavern. → 사람들이 술집에서 크게 떠들었다.
forum	광장, 토론·시장 장소	People gathered in the forum. → 사람들이 포럼(광장)에 모였다
bony	뼈만 남은 듯한, 깡마른	His hands were bony. → 그의 손은 깡말랐다.
raspy	쉰, 거친 (목소리)	He spoke in a raspy voice. → 그는 쉰 목소리로 말했다.
cackle	까르르 웃다 (약간 이상한 웃음)	The old woman cackled. → 노파가 까르르 웃었다.