Magic Tree House #14 | 매직트리하우스 14권 주요 표현과 단어(9-10)

 

초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 초등원서추천 : Magic Tree House Series

 

 

 

🔹 Chapter 9: The Silk Path

비단실뭉치가 굴러가면서 실이 풀리고 길을 만든다. 들어올 때와 다른 길과 계단을 올라 성 밖으로 나가게 되는 잭과 애니. 날이 저물고 성 문을 닫는 것을 알리는 종이 울릴 때 가까스로 성 밖으로 나가게 된다. 어렵게 도착한 트리 하우스에 올라 창 밖을 보니 Silk Weaver와 소몰던 남자가 만나 잭과 애니를 향해 손을 흔든다.

📕Magic Tree House #14-9 주요 표현

영어 문장	한글 해석	표현 포인트
They followed the trail of thread down the row, where it turned down another row.	그들은 실의 흔적을 따라 줄을 내려갔고, 그곳에서 그것은 다른 줄로 이어졌다	trail of ~→ ~의 흔적 / 자취 where → “그리고 거기에서…” (장소 연결)
They saw that they were in the hall that led to the entrance of the mound.	그들은 자신들이 봉분 입구로 이어지는 복도에 있다는 것을 알았다.	that led to ~ → ~로 이어지는 (관계절) mound  → 흙무덤 / 봉분
We’d better keep going.	우리는 계속 가는 게 좋겠어.	had better + 동사 → ~하는 게 좋겠다 (조언/긴급함)
Jack breathed a huge sigh of relief.	잭은 크게 안도의 한숨을 내쉬었다.	sigh of relief → 안도의 한숨
Two figures embraced at the edge of the field.	두 사람이 들판 가장자리에서 서로 껴안았다.	figure → 사람의 형체 embrace  → 껴안다

 

 

🏷Magic Tree House #14-9  주요 단어

단어	뜻	예문
scientifically	과학적으로 / 과학적인 방식으로 (adv)	The experiment was done scientifically.   → 그 실험은 과학적으로 수행되었다.
unroll	펼치다 / 말린 것을 풀다 (v)	He unrolled the scroll carefully.    → 그는 두루마리를 조심스럽게 펼쳤다.
barefoot	맨발의 / 맨발로 (adj)	The child ran barefoot.    → 그 아이는 맨발로 달렸다.
collapse	무너지다 / 쓰러지다 (v)	The old wall collapsed.    → 오래된 벽이 무너졌다.
pant	헐떡이다 (v)	He panted after running.    → 그는 달린 후 헐떡였다.

 

 

 

🔹 Chapter 10: The Tomb

다시 펜실베니아로 돌아온 잭과 애니를 Morgan이 반겨 맞아준다. 그들이 구해온 책은 중국의 전래동화인 “The Silk Weaver and the Cowherd”였다. 비단실 뭉치로부터 받은 도움을 떠올리고 그것은 결국 Silk Weaver의 도움이었음을 깨닫게 된다. Morgan은 2주 후에 새로운 미션이 주어질 것이고 그것은 아일랜드와 관련이 있다고 말해준다.

 

📕Magic Tree House #14-10 주요 표현

영어 문장	한글 해석	표현 포인트
We helped them get together.	우리는 그들이 다시 만나도록 도와줬다.	help + 목적어 + 동사원형 :  ~가 …하도록 돕다 get together = 다시 만나다 / 함께하다
It says that long ago they were heavenly beings who lived in the sky.	그 이야기에 따르면, 오래전에 그들은 하늘에 살던 천상의 존재들이었다.	It says that ~ → (책/이야기에서) ~라고 한다 who lived in the sky → heavenly beings를 설명하는 관계절
The king and queen of the skies separated them by a heavenly river called the Milky Way.	하늘의 왕과 왕비는 은하수라고 불리는 천상의 강으로 그들을 갈라놓았다.	called ~→ ~라고 불리는 (분사 표현) river → called the Milky Way = “은하수라고 불리는 강”
The spell was broken.	마법이 풀렸다.	수동태 (was + p.p.) → spell이 깨졌다 / 풀렸다

 

 

🏷Magic Tree House # 14-10   주요 단어

단어	뜻	예문
raider	침입자 / 약탈자 (n)	The village feared the raiders.    → 마을 사람들은 약탈자들을 두려워했다.
Viking	바이킹 (북유럽의 항해·전사 집단) (n)	The Vikings sailed across the sea.    → 바이킹들은 바다를 건너 항해했다.
seacoast	해안 / 바닷가 (n)	They camped near the seacoast.    → 그들은 해안 근처에 야영했다.
usual	보통의 / 평소의 (adj)	She arrived at her usual time.   → 그녀는 평소 시간에 도착했다.
grownup	어른 (n)	A grownup helped the children.   → 어른이 아이들을 도왔다.
admit	인정하다 (v)	He admitted his mistake.    → 그는 자신의 실수를 인정했다.
plain	단순한 / 꾸밈없는 (adj)	She wore a plain dress.    → 그녀는 수수한 옷을 입었다

 

 

📢Magic Tree House #14 | 매직 트리 하우스 14권 표현과 단어(1-2)

📢Magic Tree House #14 | 매직 트리 하우스 14권 표현과 단어(3-4)

📢Magic Tree House #14 | 매직 트리 하우스 14권 표현과 단어(5-6)

📢Magic Tree House #14 | 매직 트리 하우스 14권 표현과 단어(7-8)