Magic Tree House #17 | 매직트리하우스 17권 주요 표현과 단어(7-8)

 

초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 초등원서추천 : Magic Tree House Series

 

 

 

🔹 Chapter 7: The Gift

가까스로 구명보트에 올라타게 된 루시와 윌리엄은 고마움의 표시로 부모님의 물건인 은색시계를 애니에게 걸어준다. 그러다가 선원의 실수로 애니도 구명보트에 같이 타게 되고 지체하다가는 함께 트리하우스로 가지 못하게 될 상황이 되어 버렸다.

 

📕Magic Tree House #17-7 주요 표현

영어 문장	한글 해석	문법 포인트
You have to be brave now for your borher’s sake.	지금은 네 형(남동생)을 위해 용감해야 해.	✅have to / should / must   have to ~해야 한다    → 상황 때문에 어쩔 수 없이 must 반드시 ~해야 한다   →화자의 강한 의지 / 규칙 should ~하는 것이 좋다   → 조언 You have to finish this today. 오늘 이걸 끝내야 해. (상황상) You must finish this today. 반드시 끝내야 한다. (강한 명령) You should finish this today. 끝내는 게 좋겠다. (조언) ✅ for one’s sake = ~을 위해서 Do it for your mother’s sake.     어머니를 위해서 해라.
There was nothing he could do as Annie disappeared from sight.	애니가 시야에서 사라지자 그가 할 수 있는 일은 아무것도 없었다.	✅  There was nothing ~ :  ~할 것이 아무것도 없었다 There was nothing I could say. 내가 할 말이 없었다.✅ as : ~하면서, ~할 때 As the sun rose, they left. 해가 뜨자 그들은 떠났다.
This is a gift for both of you.	이것은 너희 둘을 위한 선물이다.	✅ both vs among both 둘 다  :두 사람 among ~사이에서   : 셋 이상 I like both of them. 나는 그 둘 다 좋아한다 He was sitting among friends. 그는 친구들 사이에 앉아 있었다.

 

 

🏷Magic Tree House #17-7  주요 단어

단어	뜻	예문
lap	무릎 (앉았을 때 허벅지 부분) 한 바퀴 (경주)	The child sat on her mother’s lap.  아이가 엄마 무릎에 앉았다. He ran three laps around the track.  그는 트랙을 세 바퀴 돌았다.
jerk	홱 잡아당기다 / 갑자기 움직이다	The train jerked to a stop.   기차가 갑자기 덜컥 멈췄다.
creak	삐걱거리다	The door creaked slowly open.   문이 삐걱거리며 천천히 열렸다.
disappear	사라지다 / 보이지 않게 되다	The sun disappeared behind the mountains.   해가 산 뒤로 사라졌다.

 

 

 

🔹 Chapter 8: Every man for Himself

애니가 탄 구명보트가 타이타닉호 아래로 내려가다가 구명보트에 미처 타지못한 귀족 부인 한 명 때문에 다시 구명보트가 올라오게 된다. 애니는 무사히 구명보트에서 내리게 되고 이제 시간이 얼마 안남은 상황에서 트리하우스로 돌아가기만 하면 되었다.

 

📕Magic Tree House #17-8 주요 표현

영어 문장	한글 해석	문법 포인트
It’s every man for himself.	각자 자기 살길을 찾아야 한다. 각자도생이다	When the ship started sinking, it was every man for himself. 배가 가라앉기 시작하자 각자 살 길을 찾는 상황이 되었다.
Only fifteen minutes left.	15분밖에 남지 않았다.	원래문장 There are only fifteen minutes left. 구어체에서는 there is, are가 자주 생략된다 ✅ only + 시간 + left   : ~밖에 남지 않았다 Only five minutes left. 5분밖에 안 남았다.

 

 

🏷Magic Tree House #17-8  주요 단어

단어	뜻	예문
slant	기울다 / 비스듬히 놓이다 기울기 / 경사	The sunlight slanted through the window.   햇빛이 창문으로 비스듬히 들어왔다. The road has a slight slant.  그 길에는 약간의 경사가 있다.
float	떠 있다 / 떠다니다 퍼레이드 장식 차량 / 부유물	The boat floated on the water.   배가 물 위에 떠 있었다. We saw a parade float.   우리는 퍼레이드 장식 차량을 보았다.
smokestack	배의 굴뚝	Smoke came from the ship’s smokestack.   배의 굴뚝에서 연기가 나왔다.
panic	공포 / 공황 겁에 질리다	There was panic on the ship.   배 안에 공포가 퍼졌다. Don’t panic.   당황하지 마.
dodge	재빨리 피하다	She dodged the falling rock.   그녀는 떨어지는 돌을 피했다.
tilt	기울다 / 기울이다 기울어짐	The ship tilted to one side.   배가 한쪽으로 기울었다. The picture hung at a tilt. 그림이 기울어 걸려 있었다.
further	더 멀리 / 더 나아가(부사) 추가의(형)	They walked further into the forest.    그들은 숲 속으로 더 들어갔다. We need further information.   추가 정보가 필요하다.

 

 

 

📣Magic Tree House #17 | 매직 트리 하우스 17권 표현과 단어(1-2)

📣Magic Tree House #17 | 매직 트리 하우스 17권 표현과 단어(3-4)

📣Magic Tree House #17 | 매직 트리 하우스 17권 표현과 단어(5-6)