초등 고학년이 영어를 즐겁게 배우기에 딱 좋은 초등원서추천 : Magic Tree House Series
🔹 Chapter 9: Time Stops
기울어진 갑판을 달리며 굴뚝으로 향하던 잭과 애니, 갑자기 배가 심하게 기울면서 잭과 애니는 난간에 매달리게 된다. 굴뚝 사이에 있던 트리하우스는 보이지 않고 백팩에 있었던 강아지 테디도 어디 갔는지 없다. 타이타닉의 동력이 꺼져 정전이 되고 어둠 속 저편에서 테디가 짖는 소리를 따라 가보니 트리하우스가 넘어져 있었다.
📕Magic Tree House #17-9 주요 표현
| 영어 문장 | 한글 해석 | 문법 포인트 |
|---|---|---|
| Jack imagined everything crashing forward – all the fruniture, dishes, the grand clock on the staircase. | 잭은 모든 것이 앞으로 쏟아져 내리는 것을 상상했다—가구들, 접시들, 계단 위의 큰 시계까지도 | ✔ imagine + 목적어 + ~ing : “목적어가 ~하는 것을 상상하다”
👉 imagine 뒤에는 동사원형 ❌ → 동사ing ⭕ I imagined him running. 나는 그가 달리는 걸 상상했다 |
| She held on to the railing and moved slowly down the steep deck. | 그녀는 난간을 붙잡고 가파른 갑판을 따라 천천히 내려갔다. | ✔ hold on to = 붙잡다, ~을 꽉 잡다 hold on to = 놓지 않고 계속 붙잡다 (더 강한 느낌) |
| He could barely see the tree house. | 그는 나무집이 거의 보이지 않았다. | ✔ barely = 거의 ~못하다 can see → 보인다 can barely see → 거의 안 보인다 |
🏷Magic Tree House #17-9 주요 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| roar | (동사) 크게 으르렁거리다, 굉음을 내다 (명사) 큰 소리, 포효 |
The lion roared loudly. 사자가 크게 으르렁거렸다 We heard a loud roar. 우리는 큰 소리를 들었다 |
| from a distance | 멀리서, 거리에서 | The noise came from a distance. 그 소리는 멀리서 들려왔다 |
| frantic | 매우 당황한, 정신없이 서두르는(형) | She made a frantic call for help. 그녀는 다급하게 도움을 요청했다 |
| pitch-dark | 칠흑같이 어두운 (완전히 어두운) | The room became pitch-dark. 방이 칠흑같이 어두워졌다 |
🔹 Chapter 10: A Touch of Magic
침몰 직전 트리하우스에 올라탄 잭과 애니는 무사히 펜실베이나로 돌아오게 되고 루시가 건네주었던 은색 주머니 시계가 그들이 이번 모험에서 찾아야 할 물건이었음을 알게 된다. 시계가 타이타닉호의 침몰 시간인 2시20분에 멈춰있는 것을 보며 슬픔을 느끼는 잭과 애니.
📕Magic Tree House #17-10 주요 표현
| 영어 문장 | 한글 해석 | 문법 포인트 |
|---|---|---|
| The watch had stopped. The hands were at 2:20. | 그 시계는 멈춰 있었다. 시곗바늘은 2시 20분을 가리키고 있었다. | ✔ 과거완료 (had + p.p.) : “과거보다 더 이전”의 일 ✔ hands = 시곗바늘 |
| Time might have stopped for the Titanic. | 타이타닉에게는 시간이 멈췄을지도 모른다. | ✔ might have + p.p. : ~했을지도 모른다 (과거 추측) He might have left. 그는 떠났을지도 모른다 |
| Every time the story’s told, we wish it had a different ennding. | 그 이야기가 들려질 때마다, 우리는 다른 결말이었으면 하고 바란다. |
1: Every time ~ :할 때마다
|
| Staring at the starry sky, he shuddered at the memory of the sinking ship. | 별이 가득한 하늘을 바라보며, 그는 침몰하는 배의 기억에 몸을 떨었다. |
✔ 분사구문 (Staring ~)
|
🏷Magic Tree House #17-10 주요 단어
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| to break the spell |
|
The prince kissed her to break the spell. → 왕자는 마법을 깨기 위해 그녀에게 키스했다. He spoke loudly to break the spell. → 그는 분위기를 깨려고 크게 말했다 |
| sigh | 한숨 쉬다 (명사) 한숨 |
She sighed deeply. 👉 그녀는 깊이 한숨을 쉬었다 He let out a long sigh. 👉 그는 긴 한숨을 내쉬었다 |
| myth |
|
The story is based on a Greek myth. 👉 그 이야기는 그리스 신화에 기반한다 It’s a common myth. 👉 그것은 흔한 잘못된 믿음이다 |
| cozy | 아늑한, 편안한 | This room is very cozy. 👉 이 방은 매우 아늑하다 |
📣Magic Tree House #17 | 매직 트리 하우스 17권 표현과 단어(1-2)
📣Magic Tree House #17 | 매직 트리 하우스 17권 표현과 단어(3-4)
📣Magic Tree House #17 | 매직 트리 하우스 17권 표현과 단어(5-6)
📣Magic Tree House #17 | 매직 트리 하우스 17권 표현과 단어(8-9)
📌 이 글 공유하기
